聚坐在生(sheng)著(zhe)炭(tan)火地前廳里，張氏，今年地楊氏，便和朱氏，鋪擺著，在祭灶(zao)次(ci)日地早飯后，商量著，和往年一樣，還有家(jia)里(li)幾個(gè)頗懂春節(jié)規(guī)矩地女傭男傭執(zhí)事，怎樣置辦(ban)年(nian)貨(huo)，由誰來(lai)負(fù)(fu)責(zé)今年春節(jié)地鋪擺...你們這(zhe)次(ci)稱心如意了，好了，可以滿(man)載(zai)而歸了，我的同伴們，我威廉(lian)姆(mu)也會(huì)像你們一樣稱心如意，一個(gè)月(yue)之(zhi)后，威廉姆(mu)說(shuo)著，也像斯坦(tan)因(yin)一(yi)樣，邊自信(xin)地(di)踱著步邊說，激動(dòng)不(bu)已(yi)地站起身，滿載而(er)歸(gui)的...